Spreuken 28:27

SVDie den armen geeft, zal geen gebrek hebben; maar die zijn ogen verbergt, zal veel vervloekt worden.
WLCנֹותֵ֣ן לָ֭רָשׁ אֵ֣ין מַחְסֹ֑ור וּמַעְלִ֥ים עֵ֝ינָ֗יו רַב־מְאֵרֹֽות׃
Trans.nwōṯēn lārāš ’ên maḥəswōr ûma‘əlîm ‘ênāyw raḇ-mə’ērwōṯ:

Aantekeningen

Die den armen geeft, zal geen gebrek hebben; maar die zijn ogen verbergt, zal veel vervloekt worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

נוֹתֵ֣ן

geeft

לָ֭

-

רָשׁ

Die den armen

אֵ֣ין

-

מַחְס֑וֹר

zal geen gebrek

וּ

-

מַעְלִ֥ים

verbergt

עֵ֝ינָ֗יו

hebben; maar die zijn ogen

רַב־

zal veel

מְאֵרֽוֹת

vervloekt


Die den armen geeft, zal geen gebrek hebben; maar die zijn ogen verbergt, zal veel vervloekt worden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!